Recent Translations 2 Samuel 7:6

That The Children Of Israel Were Brought Down From The Day Of Egypt To The Day Of The Same Name, And That They Were Not In The Shelter And In The Tent;

azure noaccets_text

Whereas I Have Not Dwelt In Any House Since The Time That I Brought Up The Children Of Israel Out Of Egypt, Even To This Day, But Have Walked In A Tent And In A Tabernacle.

kjv kjv_text

For When I Was In This Day, They Brought Forth The Son Of Ishrael Of The Son Of Aigypt Of This Day, And To Walk In A Place And In The Tent.

polly cleaned_text

That O Where Katakika Dwelling WHEREIN On The Homeste F From S T Day They Brought Anigagon Ex From Eigyptus Egyptian The Them Son Sons Israel Eos Up Of The Day This And Plus Do Nn Promenade Entanteers WHEREIN Catalyzed Catalymati And Plus WHEREIN Scene

polly LIT_Combined

That Where Dwelling WHEREIN Homeste F T Day Anigagon From Egyptian Them Sons Israel Up The Day This Plus Nn Entanteers WHEREIN Catalymati Plus WHEREIN Scene

polly greeked_noaccents

That When I Dwelt In The House Of The Day I Brought The Son Of Israel From Egypt On This Day And Not Walking In A Place And On A Stage

polly greeked_accents

For I Have Not Dwelt In A House Since The Day They Brought The Children Of Israel Out Of Egypt Until This Day, And I Have Been Wandering About In Lodgings And In Tents

google cleaned_text

ὅτι οὐ κατῴκηκα ἐν οἴκῳ ἀφ ἧς ἡμέρας ἀνήγαγον ἐξ Αἰγύπτου τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης καὶ ἤμην ἐνπεριπατῶν ἐν καταλύματι καὶ ἐν σκηνῇ

Greek orig_text View LIT

ὅτι οὐ κατῴκηκα ἐν οἴκῳ ἀφ ἧς ἡμέρας ἀνήγαγον ἐξ Αἰγύπτου τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης καὶ ἤμην ἐνπεριπατῶν ἐν καταλύματι καὶ ἐν σκηνῇ

Greek cleaned_text View LIT

For I Have Not Lived In A House Since The Day That I Brought Up The Children Of Israel Out Of Egypt, Even To This Day, But Have Walked In A Tent And In A Tent.

WEB t_web

For I Have Not Dwelt In A House Even From The Day Of My Bringing Up The Sons Of Israel Out Of Egypt, Even Unto This Day, And Am Walking Up And Down In A Tent And In A Tabernacle.

YLT t_ylt

כי לא וישב מבית יום יעלה את בנים ישראל ומצרים עד יום זה היתה ההלך אהל המשכן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ου εν οικω αφ ης ημερας ανηγαγον εξ αιγυπτου τους υιους ισραηλ εως της ημερας ταυτης και ημην εμπεριπατων εν καταλυματι και εν σκηνη

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24